[Nikki] Masuda Takahisa no ".........." (21.10.2018)

El celular de Masuda Takahisa

Mi Teléfono Celular

Siempre lo pongo en mi bolsillo

de repente se me ocurrió

Keitai denwa (Un teléfono Celular que llevas).

Keitai (Es un Teléfono Celular?)

Keitai

Keitai (forma)

No, Keitai (llevar).

Con esa lógica, incluso tu billetera y tus llaves también contarán

como keitai (un objeto que llevas).

Keitai

Una vez que los dejas en algún lugar,

vuelven a su nombre original.

En el futuro,

Puede haber ciertos artículos pequeños

Esto solía llamarse Keitai (un objeto que llevas) ＼(￣O￣)／

Oh no. No creo que pueda dormir hoy.

Traducción a español: HikaMiya

Créditos: Johnny's Net

Nota: Este Nikki fue algo confuso 

una disculpa si me equivoque en algo :C