[Nikki] NEWS RING! - Keiichiro Koyama (31.01.18) (Vol. 317)

"Todoke Ikimasuru (ir a entregar)" → Ru.

Keiichiro aquí!!

Ru → Ruuto(Ruta)

Ahora estoy en un avión rumbo a casa desde Nueva York. Estoy volando en una ruta para Japón. Tardaré aproximadamente 14 horas en volver, ¡así que es un viaje largo! Vi dos películas y dormí bastante, pero aun quedan cuatro horas.

Estoy usando el Wi-Fi del avión, así que puedo navegar por Internet desde aquí, y recibí correos electrónicos de los otros miembros. Todavía están en Nueva York. Me mostraron una foto de una comida sabrosa. Estoy realmente celoso.

Nuestro grupo es realmente cercano. Nueva York fue muy divertido. Sobre todo el hecho de que fuimos juntos, que los cuatro experimentamos las mismas inspiraciones, es algo que creo que seremos capaces de producir en la gira. ¿Qué debo hacer durante estas últimas cuatro horas? Tal vez, ¿leer comics? ¿O dormir? ¿O mirar una película? Bueno, por ahora, creo que revisaré las fotos que tomé en este viaje. Nos vemos más tarde.

Keiichiro Koyama "Ruu(Route) ruta" → "te"

cr ingles: Johnnys net
traducción español: Anix