sábado, 2 de junio de 2018

////

[Nikki] NEWS Ring - Tegoshi Yuya (30.05.18)(Vol 334)



“NEVERLAND y EPCOTIA”  A ➤


Hola. Aquí, Tegoshi Yuya.
El clima esta lo suficientemente caluroso para usar camisetas y pantalones cortos. ¡No puedo esperar al estadio de AJINOMOTO en verano! Me encanta estar al aire libre, estoy deseando tanto que llegue.
¡Es un festival en el que celebraremos nuestro 15°aniversario!
Pasaremos un buen rato juntos.


Hm, ¿Qué comenzará con A?
Me iré con “アイドル(ídolo)”
Los ídolos japoneses son una verdadera pieza cultural.
No son algo a nivel mundial. Si mi hijo me digiera que quiere ser ídolo ¿Qué diría?
Me gustaría permitirle vivir en el extranjero.




Un ídolo tiene que poder hacerlo todo.
Ellos son artistas, necesitan actuar.
Aparecer en programas de variedades.
Cuando lo piensas los ídolos son realmente increíbles. Jajajajaja


Hacer esta gira me hizo pensar en ello, pero si un artista hace un concierto en sábado/domingo, se toman días de descanso para estar listos el fin de semana.
Descansando su voz, cuidando sus cuerpos, ese tipo de cosas. Pero Koyama-san usa su voz prácticamente todos los días como presentador de noticias. Por mi parte estoy en programas de variedades y nunca descanso.
Pero soy el tipo de persona que realmente se entusiasma cuando se trata de un horario como ese, así que realmente disfruté la gira. ¡Es exactamente en momentos como este donde  estoy tan ocupado y soy capaz de llevar a cabo una actuación así! ¡Eso es lo que quiero que la gente piense!



¡Quiero luchar más en Asia y en el escenario mundial! En Asia y el mundo, si no puedes competir con la verdadera esencia del baile y el canto, nadie te apreciará. En Japón hay lugares donde se puede obtener elogios incluso sin eso, pero en el extranjero la actuación lo es todo. No hace falta decirlo, pero básicamente no hay cantantes en el extranjero que sean malos cantando o bailando, también amo cantar,  es por esto que pude terminar en una posición tan maravillosa como esta, con el apoyo de todas ustedes, así que quiero crecer aún más. Como cantante y artista me preguntan mucho sobre mis sueños, pero hay tantos... Espero poder hacer realidad todos mis sueños mientras sea un ídolo de la Johnny’s.


Yuya Tegoshi “アイドル(ídolo)” ➤



 Traducción: Hoyami
Créditos: Johnny's Net


0 Reactions to this post

Add Comment

    Publicar un comentario